Above Ground Storage Tank Inspection According to API 653 Standard

Introduction

Above Ground Storage Tanks (ASTs) are critical components in the storage of petroleum, chemicals, and other hazardous materials. Over time, these tanks are exposed to environmental, chemical, and operational stress, which can lead to corrosion, leakage, or structural failure. To ensure safety, environmental compliance, and operational efficiency, regular inspections as per API 653 are essential.

What is API 653 Inspection?

API 653 is the inspection code developed by the American Petroleum Institute for the maintenance, inspection, alteration, and repair of above ground storage tanks. This standard applies to steel storage tanks built to API 650 or API 12C standards and focuses on:

• Structural integrity

• Tank bottom corrosion

• Shell and roof conditions

• Weld inspections

• Settlement or foundation issues

• Compliance with original design and safety regulations

Scope of API 653 Inspection Services

Our API 653-certified inspectors provide comprehensive assessments that include:

1. Visual Inspection

• Tank shell, roof, and bottom inspection for corrosion, deformation, or cracking

• Manways, nozzles, and welded connections

2. Ultrasonic Thickness Testing (UTT)

• Wall thickness measurement to detect corrosion and remaining life of tank components

3. Magnetic Particle Testing (MT) & Dye Penetrant Testing (PT)

• Detect surface and near-surface cracks on weld seams and structural areas

4. Settlement Survey

• Evaluation of tank foundation, tilting, and differential settlement

5. Bottom Plate Inspection

• Internal corrosion check using UT, Vacuum Box Testing, and MFL if applicable

6. Out-of-Service & In-Service Inspections

• Tailored inspection depending on operational status of the tank

Why API 653 Inspection Is Critical

• ✅ Safety: Prevent catastrophic failures and hazardous spills

• ✅ Regulatory Compliance: Meet legal requirements from OSHA, EPA, and local authorities

• ✅ Extend Equipment Life: Early detection helps reduce repair costs and extend asset life

• ✅ Risk-Based Inspection Planning: API 653 integrates with RBI to prioritize maintenance schedules

Inspection Interval Guidelines

(Intervals may vary based on tank age, condition, contents, and location.)

API 653 Inspection Report Deliverables

After inspection, our clients receive a detailed report including:

• Inspection findings and photographs

• Corrosion rate and remaining life calculations

• Repair recommendations (if any)

• Next inspection schedule

• Certification by an API 653-certified inspector

Why Choose Us?

• ✅ Certified API 653 Inspectors

• ✅ Advanced NDT Tools (MFL, UT, AE)

• ✅ Digital Reporting System

• ✅ Customized Inspection Plans

• ✅ Experience with Petrochemical, Refinery, and Terminal Facilities

Contact Us Today for API 653 Tank Inspection Services

📞 (855) 16 557 945
📧 sorphea@khmerndt.com | info@khmerndt.com
🌐 Visit our website to request a quote or inspection plan

🔍 SEO Keywords (separated by commas):

API 653 Inspection, Above Ground Storage Tank Inspection, AST tank inspection, API 653 Cambodia, API 653 certified inspector, tank bottom corrosion, API tank maintenance, in-service tank inspection, out-of-service tank inspection, NDT for storage tank, API 653 report, tank integrity inspection, MFL testing AST, UT thickness measurement tank

ការណែនាំ

ធុងស្តុកលើដី (Above Ground Storage Tanks – ASTs) គឺជាឧបករណ៍សំខាន់សម្រាប់ផ្ទុកប្រេងឥន្ធនៈ គីមី និងសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ។ ដោយសារតែត្រូវប៉ះពាល់នឹងបរិស្ថាន សារធាតុគីមី និងសម្ពាធប្រតិបត្តិការ ធុងទាំងនេះអាចមានការបែកប្រេះ ស្នាមច្រេះ ឬបាត់បង់ស្ថិរភាពរចនាសម្ព័ន្ធ។ ដូច្នេះ ការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំតាមស្ដង់ដារ API 653 គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការពារ សុវត្ថិភាព និងបំពេញបទបញ្ជានៃច្បាប់។

API 653 គឺជាអ្វី?

API 653 គឺជាស្ដង់ដារត្រួតពិនិត្យ និងជួសជុលធុងស្តុកដែកលើដី ដែលត្រូវបានបង្កើតដោយ American Petroleum Institute (API)។ វាអនុវត្តចំពោះធុងដែលបង្កើតតាម API 650 ឬ API 12C និងផ្ដោតលើ៖

• ស្ថិរភាពរចនាសម្ព័ន្ធ

• សំណើម និងច្រេះនៅបាតធុង

• ភាពស្ថេររបស់សែល និងដំបូល

• ការត្រួតពិនិត្យការផ្តិតសើម

• បញ្ហាទម្រង់ដី និងការធ្លាក់ចុះ

• ការអនុវត្តតាមបទបញ្ជាបច្ចេកទេស និងសុវត្ថិភាព

វិសាលភាពនៃសេវាកម្មត្រួតពិនិត្យ API 653

ក្រុមវិស្វករដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រ API 653 របស់យើង ផ្ដល់នូវសេវាកម្មពិនិត្យទាំងមូល៖

១. ការត្រួតពិនិត្យដោយភ្នែក (Visual Inspection)

• ត្រួតពិនិត្យសែល ដំបូល និងបាតធុង សម្រាប់ស្នាមច្រេះ ការបែក បែកបាក់

• ត្រួតពិនិត្យបំពង់ចូលចេញ និងដំណក់ផ្សេងៗ

២. ការវាស់សន្លឹកដោយ Ultrasound (UTT)

• វាស់កម្រាស់ជញ្ជាំង ដើម្បីរកការច្រេះ និងជីវិតនៅសល់

៣. ការតេស្តភ្លើងម៉ាញេទិច និងពណ៌ (MT/PT)

• រកស្នាមបែកនៅផ្ទៃ និងជិតផ្ទៃជាមួយ MT និង PT

៤. ការស្ទង់កម្រិតធ្លាក់ចុះ (Settlement Survey)

• វាយតម្លៃការធ្លាក់ចុះនៃមូលដ្ឋាន និងការរើសរាក

៥. ការត្រួតពិនិត្យបាតធុង (Bottom Plate Inspection)

• ត្រួតពិនិត្យការច្រេះពីខាងក្នុងដោយប្រើ UT, Vacuum Box ឬ MFL

៦. ការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងសេវា និងក្រៅសេវា

• បន្ទាប់ពីរៀបចំទាំងអស់ យើងផ្តល់ជូនការត្រួតពិនិត្យជាក់លាក់សម្រាប់ស្ថានភាពប្រើប្រាស់

ហេតុអ្វីបានជា API 653 មានសារៈសំខាន់

• ✅ សុវត្ថិភាព៖ ការពារការបែកធុង និងអាក្រក់បរិស្ថាន

• ✅ បទបញ្ជា៖ បំពេញតាមច្បាប់ជាតិ និងអន្តរជាតិ

• ✅ បន្ថែមអាយុកាល៖ ការរកឃើញបញ្ហាចាប់ពីដំបូង

• ✅ គ្រោងការត្រួតពិនិត្យតាមហានិភ័យ៖ ធ្វើការរៀបចំគម្រោងថែទាំអនាគត

ការកំណត់រយៈពេលត្រួតពិនិត្យ (សេចក្ដីណែនាំ)

(អាស្រ័យទៅលើសភាពធុង អាយុ និងមាតិកាផ្ទុក)

របាយការណ៍ API 653 នឹងរួមបញ្ចូល៖

• រូបថត និងលទ្ធផលត្រួតពិនិត្យ

• ការគណនាអត្រាច្រេះ និងអាយុកាលនៅសល់

• ផែនការជួសជុល (បើមាន)

• កាលបរិច្ឆេទត្រួតពិនិត្យក្រោយ

• ស្នាមហត្ថលេខាអ្នកវិភាគ API 653

ហេតុអ្វីជ្រើសយើង?

• ✅ អ្នកត្រួតពិនិត្យមានវិញ្ញាបនប័ត្រ API 653

• ✅ ឧបករណ៍ NDT សម័យថ្មី (UT, MFL, AE)

• ✅ របាយការណ៍អេឡិចត្រូនិក និងជាភាសាខ្មែរ

• ✅ ផែនការត្រួតពិនិត្យតាមតម្រូវការអតិថិជន

• ✅ បទពិសោធន៍ជាមួយរោងចក្រ ក្រុមហ៊ុនប្រេង និងឧស្សាហកម្មធំៗ

ទាក់ទងមកយើងសម្រាប់សេវាកម្មត្រួតពិនិត្យ API 653

📞 (855) 16 557 945
📧 sorphea@khmerndt.com | info@khmerndt.com